pl
    Powrót do weryfikacji

    E-faktury: pojęcia w skrócie

    E-faktura to ogólne określenie faktur z ustrukturyzowanymi danymi do odczytu maszynowego. Zwykły PDF lub skan sam w sobie nie jest ustrukturyzowaną e-fakturą.

    ZUGFeRD / Factur-X

    PDF z osadzonymi danymi faktury w XML. ZUGFeRD i Factur-X to niemiecka i francuska nazwa wspólnie opracowanego formatu hybrydowego. Obecne wersje są technicznie identyczne.

    Sprawdź fakturę PDF

    XRechnung

    Niemiecki standard faktury oparty na EN 16931, szczególnie dla odbiorców publicznych. Faktura jest przesyłana jako XML w UBL lub CII. Nie każdy XML faktury jest XRechnung.

    Sprawdź XML i utwórz PDF Factur-X
    XML · UBL · CII
    XML to techniczny format danych. UBL i CII to dwie struktury XML dla danych faktur, a nie języki takie jak niemiecki czy angielski. ZUGFeRD / Factur-X używa CII.
    EN 16931
    Norma europejska określa podstawowe dane i reguły biznesowe e-faktury. Nie jest rozszerzeniem pliku ani programem.
    Profil
    Profil określa zakres danych i dodatkowe reguły. CII zgodne z EN 16931 nie jest automatycznie XRechnung, która ma dalsze wymagania. Odbiorca może wymagać konkretnego profilu.

    Poprawność techniczna ≠ poprawność treści

    Walidacja techniczna sprawdza format i reguły. Porównanie PDF/XML sprawdza zgodność wartości widocznych i osadzonych. Podgląd wygenerowany z XML nie jest niezależnym źródłem porównania. Nadal trzeba sprawdzić treść faktury.

    Jak Canary sprawdza

    Źródła

    EU: eInvoicing / EN 16931 FeRD: ZUGFeRD / Factur-X KoSIT: XRechnung / UBL / CII