Facture électronique : les termes en bref
La facture électronique est le terme générique pour une facture contenant des données structurées et lisibles par machine. Un simple PDF ou scan n'est pas une facture électronique structurée.
ZUGFeRD / Factur-X
Un PDF contenant des données de facturation XML intégrées. ZUGFeRD et Factur-X sont les noms allemand et français du format hybride développé conjointement. Leurs versions actuelles sont techniquement identiques.
Vérifier une facture PDFXRechnung
Un standard allemand de facturation fondé sur EN 16931, notamment pour les clients publics. La facture est transmise en XML, selon UBL ou CII. Tout XML de facture n'est pas une XRechnung.
Valider le XML et créer un PDF Factur-X- XML · UBL · CII
- XML est le format technique des données. UBL et CII sont deux structures XML pour les données de facturation, et non des langues comme l'allemand ou l'anglais. ZUGFeRD / Factur-X utilise CII.
- EN 16931
- La norme européenne définit les données essentielles et les règles métier d'une facture électronique. Ce n'est ni une extension de fichier ni un logiciel.
- Profil
- Un profil définit l'étendue des données et des règles supplémentaires. Un CII conforme à EN 16931 n'est pas automatiquement une XRechnung, qui impose d'autres exigences. Le destinataire peut exiger un profil précis.
Validité technique ≠ exactitude du contenu
La validation technique contrôle le format et les règles. La comparaison PDF/XML vérifie l'accord entre valeurs visibles et intégrées. Un aperçu généré à partir du XML n'est pas une source indépendante de comparaison. Le contenu de la facture doit aussi être vérifié.
Comment Canary vérifie