電子請求書の用語を簡単に解説
電子請求書は、構造化された機械可読データを含む請求書の総称です。通常のPDFやスキャン画像だけでは、構造化された電子請求書にはなりません。
ZUGFeRD / Factur-X
XML形式の請求書データを埋め込んだPDFです。ZUGFeRDとFactur-Xは、共同開発されたハイブリッド形式のドイツとフランスでの名称です。現在のバージョンは技術的に同一です。
PDF請求書を確認XRechnung
EN 16931に基づくドイツの請求書規格で、特に公共機関向けに使われます。請求書はUBLまたはCII構造のXMLで送信されます。すべての請求書XMLがXRechnungに該当するわけではありません。
XMLを検証してFactur-X PDFを作成- XML · UBL · CII
- XMLは技術的なデータ形式です。UBLとCIIは請求書データを表す2つのXML構造であり、ドイツ語や英語のような言語ではありません。ZUGFeRD / Factur-XはCIIを使用します。
- EN 16931
- 電子請求書の中核データと業務ルールを定める欧州規格です。ファイルの拡張子でもプログラムでもありません。
- プロファイル
- プロファイルはデータの範囲と追加ルールを定めます。EN 16931に準拠したCIIが自動的にXRechnungになるわけではなく、追加要件があります。受取人が特定のプロファイルを要求する場合があります。
技術的に有効 ≠ 内容が正しい
技術的検証では形式とルールを確認します。PDF/XML比較では表示値と埋め込み値の一致を確認します。XMLから生成したプレビューは独立した比較資料ではありません。請求内容の確認も必要です。
Canary のチェック方法